Check that the server alias used to open theses windows is not hardcoded... You can use my Advanced Admin Tool to do this

Then check that the server alias defined in AR System configuration is the same as used in Mid-Tier configuration. If not, prefer to change your Mid-Tier configuration.